?

Log in

No account? Create an account

Открытие файла в режиме "Ред Булл" - Узором созвездий по мантии ночи

16.05.2013, Четверг

22:18:00 - Открытие файла в режиме "Ред Булл"

Previous Entry Поделиться Next Entry

Писал я тут на днях на англоязыную рассылку по библиотеке gevent письмо со своим патчиком.
По-английски.
В письме была речь про режим открытия файла, и был там упомянут режим 'rb'.
Сегодня, заядя на Google Groups глянуть, а попало ли туда моё письмо (мне-то оно не пришло), увидел письмо, и чисто из любопытства решил нажать на ссылку "Перевести сообщение на русский".
Ну Гугль мне и перевёл "doesn't use that file's mode, but defaults it to 'rb'" как "не использует режим этого файла, но по умолчанию это 'Ред Булл'".

This entry was originally posted at http://arilou.dreamwidth.org/913478.html. Please comment there using OpenID.