Узором созвездий по мантии ночи

Ремонт старой люстры (фото тут: https://goo.gl/photos/rGSqXuissm9AC9RB8 -- но в процессе манипуляций у неё отломалось ещё два рога) мастер оценил в 30000 рублей.
Что нам показалось как-то дофига.
(Или, может, мы неправы и это вполне нормальные деньги, и она стоит такого?)

А потому готовы с ней, видимо, расстаться. Не нужна ли кому? На данный момент -- уже снятая и в коробке (коробка влазит в багажник "Рено меган 3"). Или такое уже проще выкинуть?

Update: желающий на люстру нашёлся, отдаём.

This entry was originally posted at http://arilou.dreamwidth.org/995841.html. Please comment there using OpenID.

Первая буква одинаковая.
Оба обозначают, скажем так, некоторое собрание объектов мужской страсти. (И страсть в чём-то сходная, хотя объект приложения различен.)
Но одно из них (собраний, а не слов) в современной цивилизованной культуре, как правило, не одобряется. Другое же порицания не вызывает.

(В ответах указывать только пары слов, не по одному. Комменты скрываю.)

Update: обнаружилась дуаль, добавляю уточнение, которое её, по-моему, исключает: объекты страсти требуют внимания, времени и средств.

This entry was originally posted at http://arilou.dreamwidth.org/996126.html. Please comment there using OpenID.