Это я что-то упустил и в дефолтном варанте конфигурирования программы принято и конфиг, и логи, и pid-файл класть в одно поддерево с бинарниками и всем прочим, как, скажем, /usr/local/nginx ?
Т.е. про /var, /etc и прочее пусть админ или составители дистрибутива думают?
Или это глубокое виндово-досовское прошлое автора программы?