В простейшем случае это может быть функцией агрегатора, и каждый пользователь сам указывает, какой блог с каким объединить в метаблог и под каким именем.
Но, поскольку с блогом как правило нужно ещё и авторизацию его хозяина связать, можно подумать об объединении этой информации -- метаблог создаётся вместе с ID для авторизации и, сообщая кому-либо свой ID, я даю ему возможность подписаться на все блоги, указанные мной к этому ID. Заодно и доступ разграничивать ещё и по блогам.
